Board of Directors
Team Captains & Dorpie Representatives • Spankapteine & Dorpieverteenwoordigers
Management Committees
Some members of the e'Bosch management committees 2018
Some members of the e'Bosch Organizing Committee 2016
The e'Bosch Heritage Project Management
The e'Bosch Heritage Project has a three tier management system. At the top level is the e'Bosch Board of Directors of 5 members with dr. Sias Mostert as chairman. This is followed by the e'Bosch Executive Committee of some 15 members with Dr. Sias Mostert as the chair and then the e'Bosch Management Committee of more than 30 members with Johann Murray as the chair.
Declaration of Intent
The Stellenbosch Heritage Project (SHP) seeks to unite the people of Stellenbosch; to create a community who
* knows one another
* appreciates one another
* respects one another
The project aims to turn Stellenbosch into a town where both residents and visitors are made to feel welcome, at home and secure. The dream is for every Stellenbosch resident to enjoy the freedom of the town and to feel like an honorary citizen, with the space and opportunities to flourish.
To realize this dream, we as the people of Stellenbosch want to create a mutual culture alongside existing cultural traditions. The aim is for the entire community to accept this mutual culture as a way of life, which could be handed down to future generations. To achieve this, every Stellenbosch resident’s voluntary participation is needed.
* knows one another
* appreciates one another
* respects one another
The project aims to turn Stellenbosch into a town where both residents and visitors are made to feel welcome, at home and secure. The dream is for every Stellenbosch resident to enjoy the freedom of the town and to feel like an honorary citizen, with the space and opportunities to flourish.
To realize this dream, we as the people of Stellenbosch want to create a mutual culture alongside existing cultural traditions. The aim is for the entire community to accept this mutual culture as a way of life, which could be handed down to future generations. To achieve this, every Stellenbosch resident’s voluntary participation is needed.
Community Engagement
Each community and interest group in the broader Stellenbosch has the opportunity to participate and contribute to the Stellenbosch Heritage Project. Communities are invited to not only participate in all of the activities of the Stellenbosch Heritage Project but to organise an event that all the other communities can participate in. Members of the following communities are taking part in the activities Cloetesville, Devon Valley, Ida's Valley, Jamestown, Kayamandi, Klapmuts, Kylemore, Lanquedoc, Pniël, Raithby, Vlottenburg, Wemmershoek, Stellenbosch Central, the Student Community, Senior Citizens, Muslim Community, and the Farming Community
Verklaring van Voorneme
Die Erfenisprojek van Stellenbosch is daarop gemik om die mense van Stellenbosch saam te snoer; om ‘n gemeenskap tot stand te bring wat
* mekaar ken
* mekaar waardeer
* mekaar respekteer
Die doelstelling van die projek is om Stellenbosch ‘n dorp te maak waar ons mekaar en besoekers welkom, tuis en geborge laat voel. Die droom is dat alle Stellenbossers die vryheid van die dorp kan geniet en dat elkeen soos ‘n ereburger sal voel met die lewensruimte en geleenthede om te floreer.
Om hierdie droom te verwesenlik wil ons as Stellenbossers ‘n gemeenskaplike kultuur skep in samehang met bestaande kultuurtradisies. Die strewe is dat die gemeenskaplike kultuur deur die hele gemeenskap opgeneem sal word as ‘n lewenswyse wat aan toekomstige geslagte oorgedra kan word. Hiervoor is elke Stellenbosser se vrywillige deelname nodig.
* mekaar ken
* mekaar waardeer
* mekaar respekteer
Die doelstelling van die projek is om Stellenbosch ‘n dorp te maak waar ons mekaar en besoekers welkom, tuis en geborge laat voel. Die droom is dat alle Stellenbossers die vryheid van die dorp kan geniet en dat elkeen soos ‘n ereburger sal voel met die lewensruimte en geleenthede om te floreer.
Om hierdie droom te verwesenlik wil ons as Stellenbossers ‘n gemeenskaplike kultuur skep in samehang met bestaande kultuurtradisies. Die strewe is dat die gemeenskaplike kultuur deur die hele gemeenskap opgeneem sal word as ‘n lewenswyse wat aan toekomstige geslagte oorgedra kan word. Hiervoor is elke Stellenbosser se vrywillige deelname nodig.
UKUVAKALISA UKUZIBOPHELELA
IPhulo lezelifa lezemveli laseStellenbosch lisebenzela ukumanya abantu baseStellenbosch ukudala uluntu oluza
* kwazana
* kubukana luthandane
* kuhloniphana
Injongo yeli phulo kukwakha idolophu apho abahlali neendwendwe ziya kwamkeleka; zizive zikhuselekile zisekhaya. Iphupha kukuba ummi ngamnye waseStellenbosch uya kuthatyathwa njengommi owongekileyo alifumane ilungelo lokukhululeka kule dolophu apho indawo evulekileyo namathuba aya kuvunyelwa akhule.
Ukufikelela kweli phupha thina singabantu baseStellenbosch masizame ukwakha inkcubeko efanayo ehamba kunye nezithethe zethu ezahlukeneyo. Ukufikelela kweli phupha lenkcubeko efanayo nokunikezela indlela yokuphila kwizizukulwana ezizayo kufuneka inkxaso yoluntu lonke. Ngako oko ukuthatha inxaxheba ngokuzithandela kommi ngamnye waseStellenbosch kuya kunceda ekufikeleleni kweli phupha likhulu.
* kwazana
* kubukana luthandane
* kuhloniphana
Injongo yeli phulo kukwakha idolophu apho abahlali neendwendwe ziya kwamkeleka; zizive zikhuselekile zisekhaya. Iphupha kukuba ummi ngamnye waseStellenbosch uya kuthatyathwa njengommi owongekileyo alifumane ilungelo lokukhululeka kule dolophu apho indawo evulekileyo namathuba aya kuvunyelwa akhule.
Ukufikelela kweli phupha thina singabantu baseStellenbosch masizame ukwakha inkcubeko efanayo ehamba kunye nezithethe zethu ezahlukeneyo. Ukufikelela kweli phupha lenkcubeko efanayo nokunikezela indlela yokuphila kwizizukulwana ezizayo kufuneka inkxaso yoluntu lonke. Ngako oko ukuthatha inxaxheba ngokuzithandela kommi ngamnye waseStellenbosch kuya kunceda ekufikeleleni kweli phupha likhulu.
First Signatories Original Declaration Document • Ondertekenaars van die Eerste Verklaring van Voorneme
